Slovenčina 
Termálny raj Termálne kúpalisko Štrand Emila Tatárika Nové Zámky
Oficiálna stránka termálneho kúpaliska
Termálne kúpalisko Štrand Emila Tatárika: Letný relax v srdci Nových Zámkov
V malebnom prostredí rieky Nitra, len pár minút od centra mesta, sa rozprestiera obľúbené Termálne kúpalisko Štrand Emila Tatárika v Nových Zámkoch.
Na ploche 8 hektárov ponúka 9 bazénov s teplotou vody od 26 do 35 °C – veľký zážitkový bazén, rekreačný, zážitkový, detský bazén, kruhové detské bazén, perličkový a tobogánový bazén.
Areál má dlhoročnú tradíciu. Bol otvorený už v roku 1938 a patrí medzi najstaršie letné termálne kúpaliská v Nitrianskom kraji.
Atrakcie
Rozľahlý areál kúpaliska Štrand je miestom, kde sa spája rekreácia, šport i rodinná zábava:
- Široký výber bazénov – kúpalisko ponúka 9 bazénov rôznych veľkostí a hĺbok, pričom každý je prispôsobený iným typom návštevníkov (rekreačné, detské, zážitkové, masážne).
- Teploty vody – bazény majú rôzne teploty od 26 °C do 35 °C, pričom najteplejší je perličkový bazén s masážnymi tryskami.
- Atrakcie pre deti – nachádzajú sa tu kruhové detské bazény s rôznou hĺbkou, detský bazén Slimák pre najmenších a tobogánový bazén, ktorý je súčasťou vodných šmykľaviek.
- Zážitkové bazény – veľký zážitkový bazén a rekreačný bazén sú ideálne na plávanie, zatiaľ čo zážitkový bazén s teplotou 30 °C ponúka relaxačný pobyt vo vode s miernou hĺbkou.
- Vodné atrakcie – masážne trysky, chrliče vody a perličkový kúpeľ v perličkovom bazéne pridávajú na komforte pre návštevníkov, ktorí hľadajú relax.
- Športoviská: minigolf, plážový volejbal, futbalové ihrisko, petangové ihrisko, obrie šachy, stolný tenis
- Detské ihriská
Ubytovanie
V areáli kúpaliska sa nachádza kemping a státie pre karavany aj stany. Súčasťou areálu je aj rekreačný komplex s ubytovaním v apartmánoch Golf a mobilných domoch.
V Nových Zámkoch je tiež viacero hotelov a penziónov, ktoré ponúkajú ubytovanie v dosahu pár minút od kúpaliska.
Účinky termálnej vody
Termálna voda, vyvierajúca z geotermálneho vrtu z hĺbky 1506 metrov, dosahuje teplotu 52 °C. Blahodarne pôsobí na pohybové a nervové ústrojenstvo, reumatizmus, ako aj na srdcovo-cievny systém.
Tipy na výlety v okolí
Po dni strávenom na kúpalisku môžete objavovať aj ďalšie atrakcie v Nových Zámkoch a okolí:
- Lesopark Berek a návšteva MiniZOO – počas horúcich letných dní sa po kúpaní môžete ísť poprechádzať do lesoparku, v ktorom sa nachádza MiniZOO.
- Lodný mlyn Kolárovo – neďaleko nových Zámkov môžete nájsť aj pekne zrekonštruovaný plávajúci vodný mlyn, jediný na Slovensku, ktorý kotví na brehu mŕtveho ramena Malého Dunaja.
- Slovenská ústredná hvezdáreň v Hurbanove – miesto pozorovania hviezd aj vedeckých zaujímavostí.
- Ľudový dom v Martovciach – živá spomienka na tradičné Podunajsko.
- Múzeum J. Thaina v Nových Zámkoch – umelecké i historické poklady regiónu.
- Pevnosť Komárno – najrozsiahlejší pevnostný systém v strednej Európe.
- Podunajské múzeum v Komárne – historické srdce Dolného Pohronia.
- Prírodné pláže na rieke Váh v obci Komoča – letné osvieženie v prírode
Prečo navštíviť Termálne kúpalisko Štrand?
Deväť bazénov, športoviská, tobogany a relaxačné zóny zaručujú zábavu aj oddych pre každého – rodiny, priateľov či jednotlivcov.
Návštevu kúpaliska môžete spojiť s objavovaním historických aj kultúrnych pamiatok v okolí Nových Zámkov, výletom do miest ako Nitra, Komárno či Hurbanovo, ba dokonca cyklovýletom po Ponitrianskej cyklomagistrále.
Nech už prídete za relaxom, športom či vodnou zábavou, Štrand ponúka všetko pre dokonalý letný deň. Stačí sa vydať na cestu a zažiť to na vlastnej koži!